Mum's birthday

Ben tornati, questa è la lettera che ho scritto a mia mamma per i suoi 39 anni. 

                                        

                                           31/01/2014

Cara mamma,

Ricordo ancora le letterine che ti scrivevo quando ero piccola.lettere che poi con il passare del tempo...non ho più scritto.

Oggi,giorno del tuo trentanovesimo compleanno voglio scriverti ancora...dopo tanto tempo.

Come sono passati in fretta questi anni! 

Ogni volta che mi guardo allo specchio mi rendo conto che più passano i mesi e le stagioni  più io divento sempre più uguale a te.

Tu che mi hai donato tutto. Tutto quello che ho ma sopratutto questa fantastica vita.. tu che giorno per giorno mi insegni cose nuove ma sopratutto mi insegni che la felicità, quella vera sta solo nei piccoli gesti..

Tu mamma che quando ero piccola e   Stavo male mi prendevi in braccio e mi cullavi fino a quando non mi addormentavo..

Tu mamma che ti arrabbi ogni volta che non faccio come vuoi tu..

Tu che ogni giorno mi regali la tenerezza delle tue carezze, il tuo sorriso premuroso.

Tu che mi incoraggi nei miei passi e correggi gli errori...

Che bello vederti oggi, con un anno in più.. eppure sempre così bella come se il tempo per te e il tuo volto si fosse fermato a quando eri giovane..

Sei fantastica mamma! una donna come poche. Piena di grinta, sicura di se, determinata, dolce e molto amorevole. Una donna nel vero senso della parola. Strepitosa. 

Ogni volta che ti guardo mi brillano gli occhi... Ogni volta che ti guardo sono sempre più fiera di te così come vorrei che tu lo fossi di me...

Tantissimi auguri di buon compleanno Mamy,così come ti chiamavo da piccola...che la vita possa realizzare ogni tuo desiderio.. Anche il meno significativo. Ti auguro tanta felicità ma sopratutto ti voglio dire che ti amo da morire anche se, non te lo dimostro mai. 

Scusami se non sono come vorresti o se magari alcuni miei atteggiamenti non sono dei migliori ma mamma,chi prima o chi dopo,nella vita tutti sono stati giovani e anche tu..quindi per favore,cerca di capirmi...quando si è giovani e si fanno determinate scelte non sempre sono le migliori ma è proprio per questo che ci si chiama giovani.. 

Ti amo tanto mamma e ancora tanti auguri di cuore.

Tua lary.

Welcome back, This is the letter I wrote for my mum's birthilday. She's going to be 39.

                                             31/01/2014

Dear Mom,

I still remember all the letters that I wrote you when I was small. Letters that with the passage of time I  haven't written anymore.

Today, the thirty-ninth day of your birthday I want to write you again ... after so long.

It's unbelievable how the years have gone by so quickly!

Every time I look in the mirror I realize that as time goes by I become more and more like you.

You... who have given me everything. Everything I have, and especially this wonderful life .. where day by day you teach me new things, and above all you teach me that the real happiness is only in small gestures...

You mom... who when I was little and was sick took me in your arms and rocked me until I fell asleep...

You... who got angry every time I didn't do as you wished ...

You... who every day gave me the tender touch, your careful smile. 

You... who encouraged my steps and corrected my errors ...

How nice to see you today, another   year passed .. yet always so beautiful as if time stood still ..

You look fantastic mom! a woman like few others. Full of determination, self-confidence , sweetness and lovingness. 

A woman in the true sense of the word. AMAZING!!!

Every time I look at you my eyes sparkle ... Every time I look at you I get more and more proud... and I wish one day you can be proud of me as well..

Lots of birthday wishes Mamy ,,, as I called you as a child ,,, May all your wishes and dreams come true .. Even the least significant. I wish you much happiness, but above all I want to say that I LOVE YOU TO DEATH even though I don't always show it. 

I'm sorry if I'm not as you would like or if maybe some of my attitudes are not the best but mom, we have all been young ... so PLEASE, try to understand me ... When you're young and make certain choices which are not always the best.. but it is precisely for this reason that we are called young ...

I LOVE YOU SO MUCH MOM AND BEST WISHES FROM THE BOTTOM OF MY HEART!!!

Yours Lary.

Ph by Paolo Barthelemy.

       

                             L.